~ akar kata yang terdiri dari tiga huruf: hā jīm dāl (ه ج د ],
terjadi sekali di dalam Al-Qur'an sebagai kata aktif participle,
dalam bentuk: tahajjad [ تَهَجَّدْ ] ~
~QS. Al-Isra' [17]:79~ -- فَتَهَجَّدْ -- fatahajjad -- arise from sleep for prayer --
وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا
Dan pada sebahagian malam hari bersembahyang tahajudlah kamu sebagai suatu ibadah tambahan bagimu; mudah-mudahan Tuhan-mu mengangkat kamu ke tempat yang terpuji.
