~ akar kata yang terdiri dari tiga huruf: shīn ʿayn rā [ ش ع ر ] terjadi sebanyak lima kali di dalam Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk: shāʿir [ شَاعِر ] ~
1. ~QS. Al-Anbiya' [21]:5:9~ -- شَاعِرٌ -- shāʿirun -- (is) a poet --
بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ
Bahkan mereka berkata (pula): "(Al Quran itu adalah) mimpi-mimpi yang kalut, malah diada-adakannya, bahkan dia sendiri seorang penyair, maka hendaknya ia mendatangkan kepada kita suatu mukjizat, sebagai-mana rasul-rasul yang telah lalu di-utus".
2. ~QS. Asy-Syu'ara [26]:224:1~ -- وَالشُّعَرَاءُ -- wal-shuʿarāu -- And the poets --
وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat.
3. ~QS. Ash-Shaffat [37]:36:5~ -- لِشَاعِرٍ -- lishāʿirin -- for a poet --
وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُو آلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍ
dan mereka berkata: "Apakah sesungguhnya kami harus meninggalkan sembahan-sembahan kami karena seorang penyair gila?"
4. ~QS. At-Thur [52]:30:3~ -- شَاعِرٌ -- shāʿirun -- A poet --
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
Bahkan mereka mengatakan: "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya".
5. ~QS. Al-Haqqah [69]:41:4~ -- شَاعِرٍ -- shāʿirin -- (of) a poet --
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
dan Al Quran itu bukanlah perkataan seorang penyair. Sedikit sekali kamu beriman kepadanya.
