Saung Saung

#ṣaddaqa [ صَدَّقَ ] di dalam Al-Qur'an ~ #OetjiK

~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: ṣād dāl qāf [ ص د ق ] terjadi sepuluh kali di dalam Al-Qur'an sebagai kata kerja, dalam bentuk: ṣaddaqa [ صَدَّقَ ]~


1. ~QS. Al-Qashas  [28]:34:10~ -- يُصَدِّقُنِي -- yuṣaddiqunī -- who will confirm me --


وَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِي ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Dan saudaraku Harun dia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersamaku sebagai pembantuku untuk membenarkan (perkataan)ku; sesungguhnya aku khawatir mereka akan mendustakanku".


2. ~QS. Saba'  [34]:20:2~ -- صَدَّقَ -- ṣaddaqa -- found true --


وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ فَاتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ

Dan sesungguhnya iblis telah dapat membuktikan kebenaran sangkaannya terhadap mereka lalu mereka mengikutinya, kecuali sebahagian orang-orang yang beriman.


3. ~QS. As-Saffat  [37]:37:4~ -- وَصَدَّقَ -- waṣaddaqa -- and confirmed --


بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ

Sebenarnya dia (Muhammad) telah datang membawa kebenaran dan membenarkan rasul-rasul (sebelumnya).


4. ~QS. As-Saffat  [37]:105:2~ -- صَدَّقْتَ -- ṣaddaqta -- you have fulfilled --


قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَ‌ٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu sesungguhnya demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.


5. ~QS. Az-Zumar  [39]:33:4~ -- وَصَدَّقَ -- waṣaddaqa -- and believed --


وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

Dan orang yang membawa kebenaran (Muhammad) dan membenarkannya, mereka itulah orang-orang yang bertakwa.


6. ~QS. Al-Waqi'ah  [56]:57:4~ -- تُصَدِّقُونَ -- tuṣaddiqūna -- you admit the truth --


نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ

Kami telah menciptakan kamu, maka mengapa kamu tidak membenarkan?



7. ~QS. At-Tahrim  [66]:12:11~ -- وَصَدَّقَتْ -- waṣaddaqat -- And she believed --


وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ

dan (ingatlah) Maryam binti Imran yang memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke dalam rahimnya sebagian dari ruh (ciptaan) Kami, dan dia membenarkan kalimat Rabbnya dan Kitab-Kitab-Nya, dan dia adalah termasuk orang-orang yang taat.


8. ~QS. Al-Ma'arij  [70]:26:2~ -- يُصَدِّقُونَ -- yuṣaddiqūna -- accept (the) truth --


وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan,


9. ~QS. Al-Qiyamah  [75]:31:2~ -- صَدَّقَ -- ṣaddaqa -- he accepted (the) truth --


فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

Dan ia tidak mau membenarkan (Rasul dan Al Quran) dan tidak mau mengerjakan shalat,


10. ~QS. Al-Lail  [92]:6:1~ -- وَصَدَّقَ -- waṣaddaqa -- And believes --


وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ

dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga),






 photo http___signatures.mylivesignature.com_54493_357_E8D18B00A8D4D89874CD5E1BBA4CA76B_zpsm6yjrqjk.png