Saung Saung

Kasih Sayang Ayah - Ibu Pada Kami ~ #OetjiK #Poetry

..Jari-jemari ini pernah aku kenali..
..Tangan yang dulu pernah membelaiku..
..Tangan-tangan ini pula pernah menyuapiku..
..Lengan ini dahulu pernah membuai dan mengayunku..
..Raut-raut wajah yang selalu menenangkan saat ku menangis..
..Suara ini yang selalu menina-bobokan semasa aku masih kecil..
..Masa-masa saat Ayah masih ada dan mencurahkan segenap kasih sayang..
..Seolah tak ada waktu yang terbuang percuma, semua demi kami, anakmu..
..Ayah yang membimbing kami tentang keimanan Islam, kekuatan, dan kecakapan..
..Ibu yang selalu ada menuntun kami tentang kerapian dan bersabar dalam segala keadaan..
..Masih kuingat jelas dalam pancaran kenangan bersama beliau dan kehangatan yang ada..
..Tak ada yang bisa meredakan hujan kenangan ini walau hanya dalam kedipan mata..
..Dalam sujud-sujudku aku hanya bisa mengirimkan doa yang terbaik bagi beliau..:


..Rabbighfirlii waliwaalidayya lilmu "miniina yauma yaquumul'hisaab.., 
..Rabbirhamhumaa kamaa rabbayaanii shaghiiraa..

..Ya Allah, maafkan hamba, orang tua hamba dan seluruh kaum Muslim di akhirat nanti.. 
..Ya Allah, sayangilah beliau karena telah menyayangi hamba saat masih bayi..


This fingers ever I recognized,
Hands that had once caressing me,
This hands also ever feed me,
This arm ever lull and swung me,
The look on countenance who was always soothing when I crying,
This voice is was always make me sleep during I was a baby,
The days when father were still there and devote all of affection,
As if no time is wasted, all for the sake of us, your sons,
Father who guided us about the Islamic faith, strength, and skill,
Mother who was always there guiding us about neatness and patience in all circumstances,
I remember clearly the glow of his memories and warmth of together when father there,
Nothing can defuse memories of rain even in just a blink an eye,
In my prostrations, I can only send the best prayer for my father and mother,

..Rabbighfirlii waliwaalidayya lilmu "miniina yauma yaquumul'hisaab.., 
..Rabbirhamhumaa kamaa rabbayaanii shaghiiraa..

O Allah, forgive me, my parents and Muslims in the Hereafter.
O Allah, show mercy on them as they have nourished me when I was young.