Statue Within The Garden of Heart ~ #OetjiK #Poetry

Langkah kakiku tertahan di sini,

Tidak bisa maju maupun mundur,

Tak bisa bergeser ke kanan dan ke kiri, 

Tidak bisa merambat naik atau turun,

Ada apa denganku,

Ada sesuatu terjadi,

Aku sendiri mematung,

Aku hanya berdiri di sini. 

Panas, Dingin, Hujan, Angin bernyanyi dan menghiburku,

Bunga-bunga yang bermekaran hadir menemani dan mewarnai,
Dalam kesendirian, berdiri terdiam, aku coba untuk tak mengeluh,
Burung-burung yang datang berkicau menceritakan kejadian hari ini,

Aku menyaksikan bahwa ada keindahan, canda dan tawa dalam sunyinya alam

My footstep stuck at here,

Could not go forward or backward,

Can not be shifted to the right and to the left,

Can not creeping up or down,

What's wrong with me,

There is something going on,

I'm alone transfixed,

I'm just standing here.

Heat, cold, rain, wind singing and cheer me up,

The flowers are blooming present to accompany and dye me,

In solitude, standing up speechless, I'm trying not to complain,

The birds coming and  chirping recounted the scene today,

I witnessed myself that there is beauty, jokes, and laughter in its solitary nature