~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: sīn hā mīm [ س ه م ] terjadi sekali di dalam
Al-Qur'an sebagai kata kerja, dalam bentuk: sāhama [ سَاهَمَ ]~
Al-Qur'an sebagai kata kerja, dalam bentuk: sāhama [ سَاهَمَ ]~
1. ~QS. Ash-Shaffat [37]:141:1~ -- فَسَاهَمَ -- fasāhama -- Then he drew lots --
kemudian ia ikut berundi lalu dia termasuk orang-orang yang kalah dalam undian.
Tafsir Quraish Shihab [140-141]:
Ingatlah ketika ia meninggalkan kaumnya sebelum datang perintah Tuhan. Yûnus pergi menumpang sebuah kapal yang sangat penuh. Kapal tersebut tertimpa sesuatu yang mengharuskan diadakan undian untuk mengeluarkan seorang penumpang guna mengurangi beban muatan. Undian jatuh pada Yûnus dan ia termasuk yang kalah sehingga harus diceburkan ke laut sesuai dengan tradisi mereka saat itu.
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ
kemudian ia ikut berundi lalu dia termasuk orang-orang yang kalah dalam undian.
Tafsir Quraish Shihab [140-141]:
Ingatlah ketika ia meninggalkan kaumnya sebelum datang perintah Tuhan. Yûnus pergi menumpang sebuah kapal yang sangat penuh. Kapal tersebut tertimpa sesuatu yang mengharuskan diadakan undian untuk mengeluarkan seorang penumpang guna mengurangi beban muatan. Undian jatuh pada Yûnus dan ia termasuk yang kalah sehingga harus diceburkan ke laut sesuai dengan tradisi mereka saat itu.