~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: hamza zāy fā [ أ ز ف ] terjadi dua kali di dalam
Al-Qur'an sebagai kata active participle, dalam bentuk: āzifat [ ءَازِفَة ]~
Al-Qur'an sebagai kata active participle, dalam bentuk: āzifat [ ءَازِفَة ]~
1. ~QS. Ghafir [40]:18:3~ -- الْآزِفَةِ -- l-āzifati -- the Approaching --
Berilah mereka peringatan dengan hari yang dekat (hari kiamat yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di kerongkongan dengan menahan kesedihan. Orang-orang yang zalim tidak mempunyai teman setia seorangpun dan tidak (pula) mempunyai seorang pemberi syafa'at yang diterima syafa'atnya.
2. ~QS. An-Najm [53]:57:2~ -- الْآزِفَةُ -- l-āzifatu -- the Approaching Day --
Telah dekat terjadinya hari kiamat.
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
Berilah mereka peringatan dengan hari yang dekat (hari kiamat yaitu) ketika hati (menyesak) sampai di kerongkongan dengan menahan kesedihan. Orang-orang yang zalim tidak mempunyai teman setia seorangpun dan tidak (pula) mempunyai seorang pemberi syafa'at yang diterima syafa'atnya.
2. ~QS. An-Najm [53]:57:2~ -- الْآزِفَةُ -- l-āzifatu -- the Approaching Day --
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Telah dekat terjadinya hari kiamat.