~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: mīm nūn nūn [ م ن ن ] terjadi sekali di dalam
Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk: manūn [ مَنُون ]~
Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk: manūn [ مَنُون ]~
1. ~QS. At-Thur [52]:30:7~ -- الْمَنُونِ -- l-manūni -- a misfortune of time --
Bahkan mereka mengatakan: "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya".
Tafsir Quraish Shihab:
Bahkan apakah mereka mengatakan, "Ia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kematiannya."
Katakanlah kepada mereka, sebagai ancaman, "Tunggulah, sesungguhnya aku pun termasuk orang-orang yang menunggu kesudahan diriku dan diri kalian."
أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
Bahkan mereka mengatakan: "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya".
Tafsir Quraish Shihab:
Bahkan apakah mereka mengatakan, "Ia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kematiannya."
Katakanlah kepada mereka, sebagai ancaman, "Tunggulah, sesungguhnya aku pun termasuk orang-orang yang menunggu kesudahan diriku dan diri kalian."