~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: hamza mīm mīm [ أ م م ] terjadi sekali di dalam
Al-Qur'an sebagai kata keterangan kerja, dalam bentuk: amām [ أَمَام ]~
Al-Qur'an sebagai kata keterangan kerja, dalam bentuk: amām [ أَمَام ]~
1. ~QS. Al-Qiyamah [75]:5:5~ -- أَمَامَهُ -- amāmahu -- (to) what is before him --
Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus (sampai masa di hadapan).
Tafsir Quraish Shihab:
Tetapi mengapa manusia masih tetap mengingkari hari kebangkitan? Adakah itu karena mereka ingin terus melakukan perbuatan-perbuatan buruk sampai mati?
بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus (sampai masa di hadapan).
Tafsir Quraish Shihab:
Tetapi mengapa manusia masih tetap mengingkari hari kebangkitan? Adakah itu karena mereka ingin terus melakukan perbuatan-perbuatan buruk sampai mati?