~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: khā rā ṣād [ خ ر ص ] terjadi sekali di dalam
Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk: kharrāṣūn [ خَرَّٰصُون ]~
Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk: kharrāṣūn [ خَرَّٰصُون ]~
1. ~QS. Adh-Dhariyat [51]:10:2~ -- الْخَرَّاصُونَ -- l-kharāṣūna -- the liars --
Terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta,
Tafsir Quraish Shihab:
Binasalah para pendusta yang berbicara tentang keadaan hari kiamat dengan sangkaan dan khayalan yang tenggelam dalam kebodohan dan lalai terhadap bukti-bukti keimanan.
قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ
Terkutuklah orang-orang yang banyak berdusta,
Tafsir Quraish Shihab:
Binasalah para pendusta yang berbicara tentang keadaan hari kiamat dengan sangkaan dan khayalan yang tenggelam dalam kebodohan dan lalai terhadap bukti-bukti keimanan.