⁙ Speak Honestly ⁙ ~ #Rumi

..bicaralah dengan jujur..

..sungguh sia-sia berbicara angkuh, hanya akan menghapus perilaku baik..

..dan merusak ranting-ranting ampunan dari dahan dan batang pohon kebaikan..

..bicaralah dengan jujur atau paling tidak diam saja..

..kemudian nikmati dan rasakan rahmat-Nya yang melegakan di dalamnya..

..speak Honestly..

..vain, boastful talk repel acts of kindness..
..and tears the branch of mercy from the trunk of the tree..
..speak honestly or else be silent..

..and then behold grace and delight in it...

~ Mathnawi [III, 751-752]