~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: wāw qāf yā [ و ق ي ] terjadi sebanyak empat kali di dalam Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk: taqiyy [ تَقِيّ ]~
1. ~QS. Al-Imran [3]:102~ -- تُقَاتِهِ -- tuqātihi -- (that) He (should) be feared --
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.
2. ~QS. Maryam [19]:13~ -- تَقِيًّا -- taqiyyan -- righteous --
dan rasa belas kasihan yang mendalam dari sisi Kami dan kesucian (dan dosa). Dan ia adalah seorang yang bertakwa,
3. ~QS. Maryam [19]:18~ -- تَقِيًّا -- taqiyyan -- God fearing --
Maryam berkata: "Sesungguhnya aku berlindung dari padamu kepada Tuhan Yang Maha pemurah, jika kamu seorang yang bertakwa".
4. ~QS. Maryam [19]:63~ -- تَقِيًّا -- taqiyyan -- righteous --
Itulah surga yang akan Kami wariskan kepada hamba-hamba Kami yang selalu bertakwa.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّـهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.
2. ~QS. Maryam [19]:13~ -- تَقِيًّا -- taqiyyan -- righteous --
وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا
dan rasa belas kasihan yang mendalam dari sisi Kami dan kesucian (dan dosa). Dan ia adalah seorang yang bertakwa,
3. ~QS. Maryam [19]:18~ -- تَقِيًّا -- taqiyyan -- God fearing --
قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَـٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا
Maryam berkata: "Sesungguhnya aku berlindung dari padamu kepada Tuhan Yang Maha pemurah, jika kamu seorang yang bertakwa".
4. ~QS. Maryam [19]:63~ -- تَقِيًّا -- taqiyyan -- righteous --
تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا
Itulah surga yang akan Kami wariskan kepada hamba-hamba Kami yang selalu bertakwa.
