~akar kata yang terdiri dari tiga huruf: ḥā ṭā mīm [ ح ط م ] terjadi dua kali di dalam Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk: ḥuṭamat [ حُطَمَة ]~
1. ~QS. Al-Humazah [104]:4:4~ -- الْحُطَمَةِ -- l-ḥuṭamati -- the Crusher --
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.
Tafsir Quraish Shihab:
Orang itu hendaknya berhenti dari sangkaan tersebut. Demi Allah, ia pasti akan dilemparkan ke dalam api neraka, yang dapat menghancurkan apa saja yang dilempar ke dalamnya, karena kejelekan perbuatannya
2. ~QS. Al-Humazah [104]:5:4~ -- الْحُطَمَةُ -- l-ḥuṭamatu -- the Crusher (is) --
Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?
Tafsir Quraish Shihab:
Tahukah kamu hakikat api neraka penghancur (al-huthamah) itu?
كَلَّا ۖلَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.
Tafsir Quraish Shihab:
Orang itu hendaknya berhenti dari sangkaan tersebut. Demi Allah, ia pasti akan dilemparkan ke dalam api neraka, yang dapat menghancurkan apa saja yang dilempar ke dalamnya, karena kejelekan perbuatannya
2. ~QS. Al-Humazah [104]:5:4~ -- الْحُطَمَةُ -- l-ḥuṭamatu -- the Crusher (is) --
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?
Tafsir Quraish Shihab:
Tahukah kamu hakikat api neraka penghancur (al-huthamah) itu?