Ayat-Ayat Al-Qur'an tentang: #Orbit [ falak [ فَلَك ]] ~ #OetjiK

~akar kata yang terdiri dari tiga suku kata: fā lām kāf [ ف ل ك ]

terjadi sebanyak dua kali di dalam Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk:

falak [ فَلَك ]~

1. ~QS. Al-Anbiya [21]:33~ -- فَلَكٍ -- falakin -- an orbit --

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan. Masing-masing dari keduanya itu beredar di dalam garis edarnya.

2. ~QS. Yaa-siin [36]:40~ -- فَلَكٍ -- falakin -- an orbit --

لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

Tidaklah mungkin bagi matahari mendapatkan bulan dan malampun tidak dapat mendahului siang. Dan masing-masing beredar pada garis edarnya.

Ayat-Ayat Al-Qur'an tentang: #Tinta [ madad [ مَدَد ]] ~ #OetjiK

~akar kata yang terdiri dari tiga suku kata: mīm dāl dāl [ م د د ]

terjadi sekali di dalam Al-Qur'an sebagai kata benda dalam bentuk:

 madad [ مَدَد ]~

~QS. Al-Kahfi [18]:109~ -- مِدَادًا -- midādan -- ink --

قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا

Katakanlah: Sekiranya lautan menjadi tinta untuk (menulis) kalimat-kalimat Tuhanku, sungguh habislah lautan itu sebelum habis (ditulis) kalimat-kalimat Tuhanku, meskipun Kami datangkan tambahan sebanyak itu (pula)".

Ayat-Ayat Al-Qur'an tentang: #Menumbuhkan [ tazraʿu [ تَزْرَعُ ]] ~ #OetjiK

~akar kata yang terdiri dari tiga suku kata: zāy rā ʿayn [ ز ر ع ]

terjadi sebanyak dua kali di dalam Al-Qur'an sebagai kata kerja dalam bentuk:

tazraʿu [ تَزْرَعُ ]~

1. ~QS. Yusuf [12]:47~ -- تَزْرَعُونَ -- tazraʿūna -- You will sow --

قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدتُّمْ فَذَرُوهُ فِي سُنبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تَأْكُلُونَ

Yusuf berkata: "Supaya kamu bertanam tujuh tahun (lamanya) sebagaimana biasa; maka apa yang kamu tuai hendaklah kamu biarkan dibulirnya kecuali sedikit untuk kamu makan.

2. ~QS. Al-Waqi'ah [56]:64~ -- تَزْرَعُونَهُ -- tazraʿūnahu -- cause it to grow --

أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

Kamukah yang menumbuhkannya atau Kamikah yang menumbuhkannya?

~akar kata yang terdiri dari tiga suku kata: zāy rā ʿayn [ ز ر ع ]

terjadi sekali di dalam Al-Qur'an sebagai kata active participle dalam bentuk:

zāriʿūn [ زَّٰرِعُون ]~

1. ~QS. Al-Waqi'ah [56]:64~ -- الزَّارِعُونَ -- l-zāriʿūna -- the Ones Who grow --

أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

Kamukah yang menumbuhkannya atau Kamikah yang menumbuhkannya?

Ayat-Ayat Al-Qur'an tentang: Tempat #Istirahat [ maqīl [ مَقِيل ]] ~ #OetjiK

~ akar kata yang terdiri dari tiga huruf: qāf yā lām [ ق ي ل ],

terjadi sekali di dalam Al-Qur'an sebagai kata pasif participle,

dalam bentuk: maqīl [ مَقِيل ] ~

~QS. Al-Furqan [25]:24~ -- مَقِيلً -- maqīlan -- resting-place --

أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا

Penghuni-penghuni surga pada hari itu paling baik tempat tinggalnya dan paling indah tempat istirahatnya.

~ akar kata yang terdiri dari tiga huruf: rā qāf dāl [ ر ق د ],

terjadi sekali di dalam Al-Qur'an sebagai kata benda,

dalam bentuk: marqad [ مَّرْقَد ] ~

~QS. Yaasiin [36]:52~ -- مَرْقَدِنَا -- marqadinā -- our sleeping place --

قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَـٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَـٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ

Mereka berkata: "Aduhai celakalah kami! Siapakah yang membangkitkan kami dari tempat-tidur kami (kubur)?". 

Inilah yang dijanjikan (Tuhan) Yang Maha Pemurah dan benarlah Rasul-rasul(Nya).

Ayat-Ayat Al-Qur'an tentang: #Tanaman [ zarʿ [ زَرْع ]] ~ #OetjiK

~akar kata yang terdiri dari tiga suku kata: zāy rā ʿayn [ ز ر ع ]

terjadi sekali di dalam Al-Qur'an sebagai kata benda, dalam bentuk:

 zarʿ [ زَرْع ]~

~QS. Ibrahim [14]:37~ -- زَرْعٍ -- zarʿin -- cultivation -- tanam-tanaman --

رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ

..rabbanaa innii askantu min dzurriyyatii biwaadin ghayri dzii zar’in ‘inda baytika almuharrami rabbanaa liyuqiimuu alshshalaata faij’al af-idatan mina alnnaasi tahwii ilayhim waurzuqhum mina altstsamaraati la’allahum yasykuruuna..

Ya Tuhan kami, sesungguhnya aku telah menempatkan sebahagian keturunanku di lembah yang tidak mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang dihormati, Ya Tuhan kami (yang demikian itu) agar mereka mendirikan shalat, maka jadikanlah hati sebagian manusia cenderung kepada mereka dan beri rezekilah mereka dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.