Saung Saung

~Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh~
~Bismillahirahmanirahiim~

Samudra Kehidupan ~ #Rumi

Segala sesuatu yang dapat dilihat oleh indera mata akan berakar pada dunia yang tak terlihat..
Segala sesuatu yang mempunyai bentuk dapat berubah-ubah, namun intinya tetaplah sama..

  Mata air yang selalu terlihat penuh, airnya akan terus mengalir..
  Jangan bersedih lagi, penuhi dan puaskanlah rasa dahagamu, dan..
  Jangan pernah berpikir mata airnya akan mengalami kekeringan..
  Inilah yang dinamakan Samudra tanpa batas dan akhir..

  Perputaran jiwa, berawal dari alam surgawi lalu diturunkan ke Samudra Kesadaran..
  Biar hanya setetes air yang berasal darimu, namun akan menjadi lautan luas yang hebat..

  Jangan pernah berpikir bahwa Setetes Air bila disatukan akan menjadi Samudra luas..
  Namun dari sekian luasnya Samudra, nantinya hanya akan menjadi Setetes Air..


Everything you see, has its roots in the unseen world.
The forms may change, yet the essence remains the same...

 The Source is full, its waters are ever-flowing;
 Do not grieve, drink your fill!
 Don't think it will ever run dry --
 This is the endless Ocean!

 Pass again from the heavenly realm and plunge into the ocean of Consciousness.
 Let the drop of water that is you become a hundred mighty seas.

 But Do Not Think That The Drop Alone Becomes The Ocean—
 The Ocean, Too, Becomes The Drop!


Statue Within The Garden of Heart ~ #OetjiK #Poetry

Langkah kakiku tertahan di sini,
Tidak bisa maju maupun mundur,
Tak bisa bergeser ke kanan dan ke kiri, 
Tidak bisa merambat naik atau turun,

Ada apa denganku,
Ada sesuatu terjadi,
Aku sendiri mematung,
Aku hanya berdiri di sini. 

Panas, Dingin, Hujan, Angin bernyanyi dan menghiburku,
Bunga-bunga yang bermekaran hadir menemani dan mewarnai,
Dalam kesendirian, berdiri terdiam, aku coba untuk tak mengeluh,
Burung-burung yang datang berkicau menceritakan kejadian hari ini,

Aku menyaksikan bahwa ada keindahan, canda dan tawa dalam sunyinya alam


My footstep stuck at here,
Could not go forward or backward,
Can not be shifted to the right and to the left,
Can not creeping up or down,

What's wrong with me,
There is something going on,
I'm alone transfixed,
I'm just standing here.

Heat, cold, rain, wind singing and cheer me up,
The flowers are blooming present to accompany and dye me,
In solitude, standing up speechless, I'm trying not to complain,
The birds coming and  chirping recounted the scene today,

I witnessed myself that there is beauty, jokes, and laughter in its solitary nature


Kasih Sayang Ayah - Ibu Pada Kami ~ #OetjiK #Poetry

..Jari-jemari ini pernah aku kenali..
..Tangan yang dulu pernah membelaiku..
..Tangan-tangan ini pula pernah menyuapiku..
..Lengan ini dahulu pernah membuai dan mengayunku..

Mengenal #Madu ~ #OetjiK #Honey #Bee

  1. #Madu terdiri dari kombinasi alami antara 84% gula dengan kadar air sekitar 15 sampai 20% sehingga sangat tinggi kadar gulanya.
  2. Sedikitnya kandungan air dan interaksi air dengan gula tersebut akan membuat bakteri tidak dapat hidup. #AntiBakteri
  3. Efek #AntiBakteri #Madu dikenal pertama kali pada tahun 1892 oleh Van Ketel.

Hening ~ #Rumi

..saat tersembunyi dari seluruh pandangan mata dan pendengaran mereka..
..marilah kita saling menceritakan apa yang dirasakan oleh jiwa kita..
..tersenyumlah bagaikan sekuntum bunga mawar yang tak bermahkota..
..kemudian tetaplah dalam diam sambil berpikir..
..marilah kita berbincang dalam sepi dan diam secara rahasia bagaikan para ruh..
..dan hindarilah agar para pembicara memakai kosa kata yang sia-sia..
..marilah kita saling mengaitkan jemari tangan kita bersama-sama..
..lalu dengarkanlah setiap debaran jantung kita..
..marilah kita saling meleburkan diri dalam keheningan ini..
..takdir Illahi yang lebih mengetahui nasib yang terbaik untuk kita lalui..
..sampai di akhir hidup kita hingga hal-hal kecil kehidupan ini..
..dan biarkanlah kisah kita ini akan dikisahkan kembali di jalan yang sunyi..



Hidden from all eyes and ears
Let us tell each other of our soul
Smile like a rose with no lips
and keep silent like a thought
Let us speak silently the secret like spirit
and avoid talkers who use words in vain
Let us join our hands
listen to every flutter of our heart
let us become one in silence
Divine destiny knows our fate
to the last detail
Let our story be told in a silent way


Share